Abigail Rose Taylor

Creé este nuevo artículo el 23 de marzo de 2008. Deje cualquier pregunta o comentario en mi página de discusión.

¿No sería mejor Abigail Taylor?

Un accidente "anormal" es uno que razonablemente no podría haberse previsto o evitado.

Bueno, actualicé la página para explicar por qué usas la palabra en el artículo.

Para mí, "freak" no significa que sea poco común.

¡Has cometido la clásica falacia del error consecuente!

Tratemos de llegar a un consenso.

Con respecto a "galvanizado", puede ser una analogía que esté en uso en ciertas comunidades, pero no es una que haya escuchado nunca, y dudo que la mayoría de las personas hagan la conexión, especialmente aquellos para quienes el inglés es un segundo idioma.

Solo para aclarar cualquier duda persistente sobre un accidente "fatal" ... resulta que de lo que realmente murió fue de cáncer provocado por un trasplante de triple órgano.

Entonces, ¿utilicemos la palabra "estimulado"?

En cuanto a la fatalidad del accidente, podríamos eliminar ese aspecto por completo agregando algo como "que eventualmente resultó en su muerte" a la oración inicial.

Si bien me gusta bastante el sonido de la palabra galvanizado y normalmente estoy dispuesto a usar términos ingeniosos, esa oración definitivamente no es un lugar apropiado para usarla, debido a la ambigüedad que crea la existencia de piscinas galvanizadas.

Es un uso bastante melodramático de la palabra.

Acabo de regresar aquí después de un par de días de descanso y ¡estaba encantado con las enormes mejoras en la calidad!

Con respecto a la afirmación "Como tenía menos de diez años, era responsabilidad legal de los padres cuidarla", estaba respaldada por una referencia a una publicación australiana, escrita por una organización australiana.

Creo que la versión anterior era mejor.